Blog
January 15, 2025
Welcome to My Blog
An introduction to this blog and what you can expect—thoughts on machine translation, AI in localization, and the future of language technology.
Read more
January 10, 2025
Understanding Machine Translation Quality Estimation
A practical introduction to MTQE systems and how they're changing the way we evaluate machine translation output in production environments.
Read more
January 5, 2025
LLMs vs Neural MT: Choosing the Right Tool
When should you use a dedicated NMT engine versus a large language model for translation? A practical comparison based on real-world experience.
Read more
December 20, 2024
Python Scripts Every Localization Engineer Should Know
Five practical Python scripts that have saved me countless hours in translation and localization workflows—from TMX processing to batch file conversion.
Read more
December 10, 2024
Building a RAG System for Translation Memory
How I built a Retrieval-Augmented Generation system that combines the power of LLMs with traditional translation memory for better translation consistency.
Read more